- 相關(guān)推薦
攝影技術(shù)用語速度的理解
自從1839年達(dá)蓋爾發(fā)明攝影術(shù)至今,已經(jīng)經(jīng)歷了一百多年的歷史?峙庐(dāng)年達(dá)蓋爾做夢(mèng)也不會(huì)想到,現(xiàn)在攝影術(shù)是如此地和人民生活緊密相關(guān)。就在當(dāng)今尚處在發(fā)展中國家的中國,相機(jī)早已不是高不可及的高檔消費(fèi)品了,擁有相機(jī)已經(jīng)成為平平常常的事情了。如今每逢節(jié)假日,到公園中看一看,哪一群人中沒有的相機(jī)?而且經(jīng)?梢钥吹皆谝蝗喝酥校瑫(huì)攜帶不止一臺(tái)相機(jī)。隨著相機(jī)的普及,攝影技術(shù)用語也成了民眾的日常用語。經(jīng)?梢月牭剑扮R頭速度”、“快門速度”和“膠片速度”的說法。我認(rèn)為這三個(gè)“速度”的說法是很不科學(xué)的,攝影技術(shù)用語也迫切地需要規(guī)范化。
這本已是舊話重提了,“速度”一詞本是描述物體運(yùn)動(dòng)的方向和位置變化快慢的物理量,速度只能說明物體的運(yùn)動(dòng)狀態(tài)而不是其它。上面提到的三個(gè)“速度”, 其真實(shí)含義都不是分別描述鏡頭、快門和膠片的運(yùn)動(dòng)狀態(tài)的,其實(shí)際含義是表示鏡頭、快門、膠片本身具有的技術(shù)特征。
所謂“鏡頭速度”,實(shí)際上是表示鏡頭最大相對(duì)口徑的大小,只是某種鏡頭的一個(gè)特征定義。所謂“高速鏡頭”,就是指:相對(duì)口徑比較大的鏡頭,也就是最大光圈的系數(shù)較小的鏡頭,如F1.4、F2.8等等。無論如何大家都不會(huì)從字面上理解,因此絕不會(huì)認(rèn)為“鏡頭速度”就是指鏡頭運(yùn)動(dòng)的快慢。否則的話,就太讓人費(fèi)解了,這支鏡頭比那支跑得更快?豈不荒唐!
相機(jī)的快門在開啟時(shí),快門的葉片或簾幕的確是處于運(yùn)動(dòng)狀態(tài)。但是“快門速度”所描述的真實(shí)含義,并不是針對(duì)快門葉片的運(yùn)動(dòng)狀態(tài)的,而是表示快門葉片(簾幕)開啟時(shí)間的長(zhǎng)短。大家知道速度的單位應(yīng)該是:?jiǎn)挝粫r(shí)間內(nèi)物體的運(yùn)動(dòng)距離,如:米/秒、千米/小時(shí)……。但是大家都十分清楚,所謂“快門速度”的實(shí)際單位就是“秒”,這不是速度的單位,而是一個(gè)實(shí)實(shí)在在的時(shí)間單位!1秒、1/125秒都僅僅表示快門開啟時(shí)間的長(zhǎng)短,而不是快門運(yùn)動(dòng)的速度。 再說“膠片速度”,其真實(shí)含義也只是表示膠片本身的技術(shù)特征――感光度,絕不會(huì)是描述膠片運(yùn)動(dòng)的快慢。相機(jī)確有卷片速度之說,這是指相機(jī)卷片速度的快慢,如每秒卷片2張或5張。這只是相機(jī)性能的不同而已,和膠片本身是沒有關(guān)系的。
“鏡頭速度”、“快門速度”、“膠片速度”的提法,其實(shí)是極不科學(xué)的。但是現(xiàn)在似乎約定俗成,已為大家所習(xí)慣。相機(jī)本是舶來品,“快門速度”可能是源于英語SHUTTER SPEED。SPEED直譯就是速度,但是也可譯為汽車排擋,SHUTTER SPEED這里可以理解為快門擋,或者更準(zhǔn)確地說,還是應(yīng)該轉(zhuǎn)譯為:快門時(shí)間。至于FILM SPEED,直譯則為膠片速度。但是自從膠片感光度統(tǒng)一使用國際標(biāo)準(zhǔn)ISO后,膠片包裝盒上已經(jīng)極少看到“SPEED”的標(biāo)注了。如果碰到“FILM SPEED”這個(gè)詞,“大英漢詞典”中也解釋得很清楚:膠片感光度,而不是膠片速度。
凡事都應(yīng)該有個(gè)規(guī)矩,無規(guī)矩不成方圓,這里就有一個(gè)規(guī)范攝影技術(shù)用語的問題。在科技、工業(yè)等領(lǐng)域,技術(shù)用語是很規(guī)范的,并有國家標(biāo)準(zhǔn)強(qiáng)制推行。在攝影界,好象還沒有國家標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范技術(shù)用語。但是,我認(rèn)為還是應(yīng)該講究科學(xué)用語,摒棄不規(guī)范用語。從各種報(bào)刊開始,逐步引導(dǎo)最終走向攝影用語的規(guī)范化。
【攝影技術(shù)用語速度的理解】相關(guān)文章:
攝影標(biāo)語經(jīng)典用語07-01
攝影師的速度到底有多快!07-09
攝影技術(shù)小結(jié)09-07
贊美攝影技術(shù)的語句09-12
關(guān)于風(fēng)景攝影的基本技術(shù)07-03
如何運(yùn)用慢速攝影技術(shù)07-04
贊美攝影技術(shù)的短句子07-02
迅速提高攝影技術(shù)的方法07-03